אתמול בסביבות שתיים בלילה, חבר שלי, הידוע בכינויו "המלשין", הקפיץ אותי הבית אחרי עוד שישי מבוזבז של בהייה בערוץ ביפ. כשעצרנו ברמזור אדום, ניסיתי לצעוק א'מ'מצב אח שלי – לחבר אחר שבדיוק סגר את הקיוסק שבו הוא עובד בצידו השני של הכביש, אך ללא הצלחה. קשר העין/אוזן בינינו הופר ע"י רכב עם שלושה ערסים בני 19 ככה, שנעמד גם הוא ברמזור עם פול ווליום במערכת. בלית ברירה קלטתי את המילים של השיר וצעקתי לנהגוס: "בואנ'ה מה זה זה השיר החזק הזה? מי שר אותו?" הוא הוריד את הווליום ואמר לי: "אההם, לא יודע". "טוב עזוב אותך תגביר תגביר" אמרתי לו, כולי מבסוט.

אני חושב שמה שהתחיל את כל הקטע הזה בישראל, של לשיר את המילים הכי מפורשות שרק אפשר, היה השיר ההוא "רוצה בנות", שהיה להיט ארור לפני כמה שנים. אולי זה ז'אנר שהתפתח בעמידה ברמזורים. רוצה גם להפיק להיט? כנס לראש הכי סטריאוטיפי של קהל היעד שלך, וכתוב שיר נטול התחכמויות עם המילים שהוא הכי יכול להתחבר איתן. במקרה של ערסים בני 19 זה יהיה וודקה, חיזוקים ובנות שנותנות. ת'אמת שהנושאים האלו מדברים גם אלי אבל בחיאת ראבאק, מה אם איזושהי הסוואה אמנותית. תנו לי איזה ביט.

נון.ביט. – קטע מתוך הסרט Wild Angels מ-1966, שסומפל לתוך השיר Loaded של פריימל סקרים כמעט שלושים שנה מאוחר יותר. נראה שהתוכן של "לא יכול לישון" ושל Loaded פחות או יותר זהה. אלו רק החיזוקים שמשתנים בהתאם לזמן ולמקום.

Loaded by Primal Scream (Screamadelica 1991)

The Wild Angels 1966

נ.ג. – מי משיג לי את "לא יכול לישון" על mp3?