יא חמאר, ככה עושים הסברה??? כן!

עזרי וגברי הלוא הם בוגי בלאגן המעולים, הוזמנו להופיע בתחנת הטלביזיה הלאומית בתורכיה?! כן, מסתבר שבזמן שנעשים כל מיני נסיונות עגומים ומגוכחים מצד ישראל, לייצר הסברה אפקטיבית כנגד המשט ההוא שיצא מכלל שליטה (זוכרים?) ובעד ההומניטריות הישראלית (?), ישנם גם כאלו, שרואים את כל העינין הזה כמצחיק. ולא, זה לא מרגיז אותי בכלל, להיפך – הכל יכול להיות מצחיק. זה ממש לא הופך את הנושא לפחות רציני. נשמע לכם לא הגיוני? אז מה? קחו לדוגמא את בוגי בלאגן. הרי ברוק'נרול שלהם, הם עושים  וואחאד סלט מכל השפות והתרבויות שהם סופגים שם, בקוסמופוליטן הפריזאי שבו הם גרים כבר הרבה שנים. מצחיק לחשוב שדווקא הערבים אוהבים אותם שם הרבה יותר מאשר היהודים, הם (הערבים) אפילו בטוחים שבוגי בלאגן הם בעצמם בני דודים, כלומר אחים.

המכתב המצחיק שגברי שלח לי אחרי הביקור שלהם בתורכיה. כאמור, סמאתוחה של שפות…

…"zé matsh'ik shé atem meyatsgim ett haarets…"

Well…(walla)…ephsar léhagid shé hamishpat hazé kvar h'ozer lanoo béshidoor kol paam shé anah'noo pogshim naganim israelim bé festivalim or events shé kshoorim lé yitsoog  erets Israel béh'ool…(hamishpat haspetsifi hazé gam motsé echo baarets po vésham)…

The fact is that we are, mizaviteynoo, meyatsgim et artseynoo (mootar?:) bétsoora MatHika! zé hakav! Lachen, mazminim otanoo lé "hatsagot" yoter vé yoter. MatsH'ik lo?

Lifney shavooa, kibalnoo Téléphone call from Istanbul!!! Falaf'hell yess man! What a funny surprise indeed!

Yanoo, bizman she, hahatsaga hapolitit ha aHarona lokaHat proportsiot béemet matsHikot, nimtsa sham bé Turkia, tsevet hafaka télévisia (on TRT1 the national turkish T.v s'il vous plait:), shé, despite the global mess, hiH'lita léhazmin otanoo to a one hour shidoor show dedicated to the BOOGIE BALAGAN's syntaxal shmuck n' rollick shakeshooka! Zé lo bdiH’amigo! 🙂

Ma zé omer?

Zé omer shé hayom, in a conservative islamic republic, you can find anashim with a great sense of humor,deep faith, big baiiDot, vé bé heHlet, Héshek lo lénatek et hakav! Hem lokHim 'sikoon' lékabel an israeli native burlesque band, based in Froggyland, for a real sharing mifgash around good music and good words (between the lines as well)!

Yaanoo we all know that nowadays it became a very difficult task to share and spread hope n' luv while in other hand, the new mass média business supports, exists thru vivid hate n' violence….(and humor soon?!!)

In french we would say: "Chapeau l' ami Turc"… Yaanoo kol hakavod and big up respect to Mr ENGIN GURKEY (major turkish percussionist player/shadran of the show) and to ASSIA (female singer/shadranit as well and simply beautyfull ba mashmaoot hamélea!) Toda lahem, la production team, vé big up toda lanaganim shel Engin for the love session, the magnificient Jam, the sakranoot, hospitality, humility, all this, far beyond discriminations n' propaganda! WE DID IT! WE DID SOME COMMUNICATION (in the sharing ideas meaning)

Lé lo safek we know now even better that our rolling tumbling Caravan has a sharp sense of direction inside this tohu n' bohu road as yaH'tsanim of the bright side of Israel. We understand better that there's a part of the turkish and israeli (palestinian?…:) society that suffers from the same disease called : "The big lack of Empathy"! We found out that Humor could be a good remedy against that sickness, and therefore, we shall keep learning how to speak one another's languages because if i speak your language, you ll get my point!

At last we' ll keep on playing loud our UCHRONIC* worldwide music n stories ki otanoo zé matsh'ik!!!

* uchrony : a distortion of Historic facts.   examples: what if Rabin wasn't dead? or what if  Jesus was a Rastafari? what if that small village called Palestisrael really exists? or what if Women dominate the world? Fatmazonia? Queendome come? how do we deal with the fact that we sold 700 000 copies of our first cd?  etc etc.. this is the main message and way of thinking of the Balaganists! ride on ride on…